نزاعات الميراث العقاري في مصر — قانون الميراث في مصر، نزاعات الورثة، توزيع التركة، وإجراءات إعلام الوراثة
نزاعات الميراث العقاري في مصر: قانون الميراث، نزاعات الورثة، وتوزيع التركة وإثبات الحقوق عبر إعلام الوراثة.

نزاعات الميراث العقاري في مصر

قد تتعقّد مسائل الميراث العقاري في مصر عند اختلاف الورثة على الأنصبة أو آلية توزيع التركة. نحن ننسّق الإجراءات داخل مصر عبر المحامين الذين تتعاون معهم الشركة في مصر، بينما تتلقى تحديثات ثنائية اللغة ونسخًا من المذكرات والمحاضر وخطة زمنية واضحة.

ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD شركة محدودة مسجلة في المملكة المتحدة. لا نقدم خدمات قانونية بموجب القانون الإنجليزي؛ فجميع الخدمات تتم حصريًا وفقًا للقانون المصري داخل مصر بواسطة محامين معتمدين متعاونين مع الشركة، وتظل الشركة مسؤولة تعاقديًا أمام العميل عن نطاق العمل المتفق عليه.

نزاعات الميراث العقاري في مصر — الإطار القانوني الأساسي

يحكم قانون الميراث في مصر أسس قسمة التركات وفق ضوابط شرعية ونصوص قانونية واجبة الاحترام. تتطلب المحاكم أصول المستندات بالعربية، وشهادات الوفاة الموثقة، وإعلام الوراثة في مصر أو ما يعادله، ومع وجود عناصر أجنبية قد يلزم الاعتراف بأحكام أو وصايا أجنبية متى لم تخالف النظام العام.

سيناريوهات شائعة في نزاعات الورثة في مصر

  • الطعن في صحة وصية أو محرر أخير.
  • التمسّك بسقوط حق أو نزاعات الورثة في مصر بسبب إغفال أحد الورثة في الإجراءات.
  • الخلاف على بيع عقار من التركة أو التصرف فيه قبل تمام القسمة.
  • تعارض القيود والتسجيلات عند الشهر على عقار موروث أثناء قسمة التركة.

قانون الميراث في مصر — كيفية توزيع التركة

يرتكز قانون الميراث في مصر على مبادئ شرعية تُقرّر حصصًا محجوزة لفئات محددة من الورثة. تتحقق المحاكم من احترام الأنصبة وعدم مخالفة أي وصية للنظام العام. ندعمك في ضبط المستندات والإقرارات لضمان الاعتراف والالتزام القانوني.

نزاعات الورثة — مستندات الإثبات وإجراءات التقاضي

عند تعارض مصالح عدة ورثة، قد تقتضي الحاجة تدخل القضاء في نزاع ورثة. تشمل الأدلة: إعلام الوراثة، وسندات الملكية، واستخراجـات الجهات المختصة، وتقارير الخبرة. وقد يندب الخبير لقسمة المال الشائع أو لتقدير القيمة.

توزيع التركة في مصر — قائمة المستندات المطلوبة

  • شهادة الوفاة (موثّقة ومصدّق عليها إن صدرت بالخارج).
  • إعلام الوراثة في مصر أو حكم حصر الإرث الأجنبي عند توافره.
  • هويات الورثة والمستندات الدالة على صلة القرابة.
  • سندات ملكية العقارات والعقود ومخرجات السجلات.
  • أي وصية/إقرار أخير، مع ترجمات موثقة إذا كانت بلغة أجنبية.
تنويه: إذا كنت خارج مصر، يمكن إنجاز قدر كبير من الإجراءات عبر توكيل ثنائي اللغة موثّق ومصدّق. نحن نصوغ توكيلات عربية/إنجليزية ملائمة للتوثيق والتصديق للاستخدام داخل مصر.

الأسئلة الشائعة حول نزاعات الميراث العقاري

هل تُنفَّذ وصية أجنبية في مصر؟ يجوز متى لم تخالف النظام العام وتم الاعتراف بها قضائيًا.

هل يلزم حضور الورثة شخصيًا؟ غالبًا لا؛ مع توكيل صحيح يمكن متابعة الإجراءات محليًا عبر المحامين المتعاونين.

كم تستغرق نزاعات الميراث؟ تختلف بحسب تعقيد التركة والأدلة؛ نصدر خطة زمنية ومراحل متوقعة بعد التقييم الأولي.

ابدأ بمراجعة قانونية واضحة

احصل على تقييم ثنائي اللغة يشمل الخيارات والمخاطر والتكاليف المتوقعة. تُنفَّذ جميع الخطوات داخل مصر عبر محامين متعاونين ووفقًا للقانون المصري.

احجز استشارة مجانية تواصل عبر واتساب

Begin with Trusted Legal Guidance

Start your legal journey in Egypt with confidence. Our UK-registered firm and cooperating lawyers in Egypt provide clear advice, verified documentation, and professional support tailored for foreign clients.

Trusted Legal Verification — Companies House & SRA Records

0 +

Foreign Clients Assisted

0 +

Cross-Border Experience

0 +

Cooperating Lawyers in Egypt

0 +

Official Registrations

What clients say on Google

Google Logo
E
Emma Trifari
★★★★★ 9 hours ago NEW
I had a consultation with Saad Moussa and was very impressed. He was thorough, clear, and made sure I understood all of my options. He provided thoughtful recommendations based on my situation and experience, and took the time to answer all of my questions. Overall, very professional and easy to work with—I would highly recommend.
M
Malak Gaafar
★★★★☆ an hour ago NEW
It was a pleasure to have a consultation with ANGLO-NILE. Saad was very friendly, asked us about our specific case, listened eagerly, and answered all of the legal questions we had. His responses were accurate and helpful. I only recommend that they start scheduling meetings with video call links in advance and share it with the clients to help with smooth joining.
D
Dani Makaay
★★★★★ an hour ago NEW
Very helpful service. Was very knowledgeable in what he talked about and was able to provide good and helpful solutions to my problems. He listened well and was able to provide help with every point I brought up.
Y
yasrein abdulgader
★★★★★ 7 days ago NEW
I would like to thank Mr. Saad Moussa for his professional service and clear explanations. He was patient in clarifying the documents and legal steps, and attentive to all my questions. I highly recommend his services to anyone seeking reliable legal advice.
M
Mina Jounad
★★★★★2 weeks ago
Quick reply and follow-up regarding divorce options. Professional and friendly. Recommended.
A
Anisa Raza
★★★★★4 weeks ago
Really helpful service, very quick to reply, eased a lot of my worries and made the visa process easy to understand. Would definitely recommend!
C
Cristina Toloba
★★★★★6 months ago
Brilliant assessment regarding law in Egypt. Thank you for your excellent services.
A
Anne Johnson
★★★★★6 months ago
Fantastic service and resolved all issues.

ANGLO – NILE

Your Path to Trusted Legal Expertise Clear, Practical Guidance Results–Focused Counsel

Navigating Egyptian law can feel overwhelming — especially for foreign clients. With ANGLO–NILE, you gain a UK-registered firm focused exclusively on Egyptian law, delivering clarity, professionalism, and results across borders.

  • Bilingual Expertise Seamless service in both English and Arabic.
  • Flexible Fees Tailored costs to match your legal needs.
  • Proven Experience Over a decade of practical courtroom work.
  • Global Delivery Secure worldwide document handling & tracking.

ANGLO – NILE

International Legal Services (Egyptian law only)

  • UK COMPANY 16569632
  • SRA REGISTERED FOREIGN LAWYER (INDIVIDUAL) 7265297
  • EGYPTIAN BAR & ARAB LAWYERS UNION
  • BAR: 547042 — ALU: 29865

Contact Info

Phone

+447376790365

Email

saadmoussa@eglawyer.co.uk

Address

71–75 Shelton Street, Covent Garden, London , United Kingdom

Regulatory notice

Solicitors Regulation Authority — Registered Foreign Lawyer (No. 7265297)

Saad Moussa – Registered Foreign Lawyer (SRA No. 7265297). Individually registered with the Solicitors Regulation Authority. ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD is not regulated by the SRA.

© 2025 ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD — All rights reserved.