Start with death certificates, heirship proofs, and the court instruments that identify heirs and shares. An inheritance property Egypt file should then reconcile the decedent’s title chain, any encumbrances, and municipal or association dues before heirs sell or transfer.
Heirs may sell jointly or transfer shares between themselves once the evidence pack is complete. Use bilingual contracts with conditions precedent: clear encumbrances, settle dues, and confirm survey alignment where applicable. This is essential for any inheritance property Egypt transaction intended for future publicity.
Foreign grants of probate, wills, or heirship affidavits must be notarised, then apostilled or embassy-legalised, and translated into Arabic by a certified provider. Matching names and dates with passports and deeds avoids registry remarks.
Can a single heir sell alone? Only with authority or after receiving their share through a documented transfer.
Do private contracts block inheritance sales? Not necessarily; verify the chain and plan a route to publicity where possible.
How long does recordal take? It varies by locality and file readiness—plan buffer time for clearances and surveys.
We assemble heirship evidence, align surveys and dues, and draft bilingual contracts so heirs can sell or transfer confidently toward publicity.
By Saad Moussa — ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD (UK). We do not provide UK legal services. All services are delivered exclusively under Egyptian law through the lawyers the company cooperates with in Egypt.
Clarity, speed, and compliance—tailored for foreign clients dealing with Egyptian law. Get a precise written plan (documents, timeline, transparent fees) and move forward with confidence.
Posted on TuesdayTrustindex verifies that the original source of the review is Google. I had a consultation with Mr Saad, everything ran smoothly and on time and he offered some good solutions to my problemPosted on jayne mosleyTrustindex verifies that the original source of the review is Google. I cannot express enough gratitude to Saad for taking the time to listen to me and help me, I will say that anyone out there who needs assistance concerning Egyptian Law please do not hesitate to contact them, I will be forever grateful , thankyou, JaynePosted on Queen FeranmiTrustindex verifies that the original source of the review is Google. So helpful and good communication skills is top notchPosted on Kirsty MarrTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Wow this man gave me some great advice and has helped me solve a big problem. He was very quick at responding to me and is continuing to help me. I am very gratefulPosted on Muhanad HilanehTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Answered all of our questions and provided good information.Posted on TonaTrustindex verifies that the original source of the review is Google. I would like to thank Mr. Saeed Musa for his patience response to the consultation, his patience in listening to the case, offering advice, and answering any further questions related to the case.Posted on Emma TrifariTrustindex verifies that the original source of the review is Google. I had a consultation with Saad Moussa and was very impressed. He was thorough, clear, and made sure I understood all of my options. He provided thoughtful recommendations based on my situation and experience, and took the time to answer all of my questions. Overall, very professional and easy to work with—I would highly recommend.Posted on Malak GaafarTrustindex verifies that the original source of the review is Google. It was a pleasure to have a consultation with ANGLO-NILE. Saad was very friendly, asked us about our specific case, listened eagerly, and answered all of the legal questions we had. His responses were accurate and helpful. I only recommend that they start scheduling meetings with video call links in advance and share it with the clients to help with smooth joining.Posted on Dani MakaayTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Very helpful service. Was very knowledgeable in what he talked about and was able to provide good and helpful solutions to my problems. He listened well and was able to provide help with every point I brought up.
Our clients’ satisfaction has always been our first priority.
View registration, status and filings for Company No. 16569632 on Companies House.
Open the official SRA Register entry to verify Saad Moussa as a Registered Foreign Lawyer.
Navigating Egyptian law can feel overwhelming — especially for foreign clients. With ANGLO–NILE, you gain a UK-registered firm focused exclusively on Egyptian law, delivering clarity, professionalism, and results across borders.
International Legal Services (Egyptian law only)
+447376790365
contact@anglonile.com
71–75 Shelton Street, Covent Garden, London , United Kingdom
© 2025 ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD — All rights reserved.