المعلومات التنظيمية والمهنية

الشفافية التنظيمية

تجمع هذه الصفحة المعلومات الأساسية المتعلقة بتسجيل الشركة والوضع التنظيمي والمهني، حتى يتمكن العملاء والمحامون وغيرهم من المهنيين من التحقق بصورة مستقلة من وضع ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD ومن التسجيلات المهنية ذات الصلة بخدماتنا.

وتهدف الصفحة إلى توضيح من هو الشخص أو الكيان المسجل، والجهة التي يتعلق بها كل تسجيل، وما الذي يعنيه هذا التسجيل عند تكليفنا بتقديم خدمة.

تسجيل الشركة في المملكة المتحدة

ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD هي شركة خاصة محدودة مسجلة في إنجلترا وويلز لدى Companies House.

يمكن التحقق بصورة مستقلة من حالة الشركة الحالية وعنوانها المسجل وسجل الإيداعات العامة الخاص بها من خلال السجل الرسمي لدى Companies House.

هيئة تنظيم المحامين SRA

ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD ليست شركة محاماة مرخصة أو منظمة من Solicitors Regulation Authority (SRA).

الأستاذ Saad Moussa مسجل بصورة فردية لدى Solicitors Regulation Authority بصفته Registered Foreign Lawyer (RFL).

هذا تسجيل مهني فردي يتعلق بـ Saad Moussa، ولا يمتد ليمنح ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD بصفتها شركة ترخيصًا أو اعتمادًا كشركة محاماة من SRA.

كما أن صفة Registered Foreign Lawyer تختلف عن القيد بصفة Solicitor of England and Wales، وتعكس تسجيل محامٍ مؤهل مهنيًا من خلال نظام قانوني أجنبي لدى SRA وفقًا للقواعد ذات الصلة.

التسجيل المهني في مصر

الأستاذ Saad Moussa مقيد مهنيًا كمحامٍ لدى نقابة المحامين المصرية، وهي الجهة المهنية المختصة بتنظيم مهنة المحاماة في مصر.

ويمثل هذا القيد المهني الأساس لمؤهلاته في القانون المصري ووضعه المهني ضمن مهنة المحاماة في مصر.

وعندما تتطلب مسألة معينة تمثيلًا أمام المحاكم أو إيداع مستندات أو اتخاذ إجراء آخر داخل مصر، يتم تنفيذ العمل وفقًا للقواعد المهنية والإجرائية المطبقة في مصر ومن خلال المحامين المخول لهم قانونًا تنفيذ العمل المطلوب.

اتحاد المحامين العرب

الأستاذ Saad Moussa عضو أيضًا في اتحاد المحامين العرب.

يوفر اتحاد المحامين العرب إطارًا مهنيًا إقليميًا يربط بين المحامين والمنظمات القانونية المهنية في مختلف الدول العربية.

ولا ينبغي الخلط بين العضوية في جمعية أو منظمة مهنية وبين الترخيص التنظيمي لممارسة المهنة في دولة معينة، حيث يظل هذا الترخيص خاضعًا للجهة المهنية أو التنظيمية المختصة في تلك الدولة.

The Law Society

قد تظهر المعلومات المهنية الخاصة بالأفراد المسجلين من خلال SRA أيضًا في خدمة Find a Solicitor التي تديرها The Law Society of England and Wales.

ظهور Saad Moussa في هذا الدليل المهني يتعلق بوضعه المهني الفردي، ولا يعني أن ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD نفسها شركة محاماة مسجلة أو منظمة من The Law Society.

The Law Society هي الهيئة المهنية للمحامين في إنجلترا وويلز، بينما تتولى Solicitors Regulation Authority المهام التنظيمية ذات الصلة.

حماية البيانات والتسجيل لدى ICO

ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD مسجلة لدى Information Commissioner’s Office (ICO) لأغراض حماية البيانات.

يتعلق هذا التسجيل بمسؤوليات الشركة بشأن التعامل مع المعلومات الشخصية وحمايتها وفقًا لمتطلبات حماية البيانات المعمول بها في المملكة المتحدة.

وتوضح سياسة الخصوصية الخاصة بنا بصورة أكثر تفصيلًا كيفية جمع المعلومات الشخصية واستخدامها ومشاركتها والاحتفاظ بها وحمايتها، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بعمليات نقل البيانات بين المملكة المتحدة ومصر.

ماذا يعني ذلك للعميل؟

نحرص على توضيح الشخص أو الجهة التي تقدم كل جزء من الخدمة والوضع المهني أو التنظيمي المتعلق بهذا العمل.

تركز ANGLO–NILE بصورة أساسية على القانون المصري والمستندات القانونية المصرية والإجراءات المرتبطة بمصر والمسائل العابرة للحدود التي تتطلب معرفة بالقانون المصري.

وعندما يقدم Saad Moussa عملًا بصفته Registered Foreign Lawyer، تظل الالتزامات المهنية والتنظيمية التي تنطبق عليه بصورة فردية قائمة وفقًا للقواعد ذات الصلة.

ومع ذلك، لا ينبغي للعميل أن يفترض أن التسجيل المهني الفردي لمحامٍ يمنح ANGLO–NILE تلقائيًا الوضع التنظيمي أو الحماية التي تنطبق على شركة محاماة مرخصة من SRA.

وعندما يتطلب تكليف معين مشاركة محامٍ مستقل مرخص له في مصر أو أي مهني آخر، يتم تحديد دوره وفقًا لنطاق الخدمة المتفق عليه.

الحماية التنظيمية ومعلومات العميل

قد تختلف الحماية التنظيمية التي تنطبق على خدمة معينة بحسب طبيعة العمل والشخص الذي يقوم بتنفيذه والإطار المهني أو التنظيمي الذي ينطبق على هذا الشخص أو على الخدمة.

وعندما يكون من الواجب تقديم معلومات تنظيمية أو معلومات متعلقة بالتأمين أو الشكاوى أو غيرها من المعلومات المهنية بخصوص تكليف معين، يتم تقديم المعلومات ذات الصلة ضمن إجراءات قبول العميل عندما تكون واجبة التطبيق.

ولا ينبغي اعتبار التسجيل الفردي لمحامٍ أو مهني آخر امتدادًا تلقائيًا للتنظيم إلى الشركة أو إلى كل خدمة يتم تقديمها من خلالها.

الشكاوى والسلوك المهني

تقوم ANGLO–NILE بمراجعة الشكاوى المتعلقة بالخدمات التي تقدمها الشركة وفقًا لإجراءات الشكاوى المعمول بها.

وقد يعتمد وجود أي مسار خارجي لتقديم الشكاوى لدى جهة مهنية أو تنظيمية على طبيعة العمل والشخص المسؤول عنه والوضع التنظيمي المنطبق على الخدمة المعنية.

أما المسائل المتعلقة بالسلوك المهني لشخص خاضع لتنظيم SRA فتظل خاضعة للقواعد والاختصاصات التنظيمية لدى SRA بالقدر الذي تنطبق فيه على ذلك الشخص والعمل المعني.

التحقق المستقل

نشجع العملاء والمحامين وغيرهم من المهنيين على التحقق من المعلومات المتعلقة بالشركة والتسجيلات المهنية بصورة مستقلة من خلال السجلات الرسمية والمهنية المختصة.

كما يمكن طلب أي معلومات مهنية إضافية تتعلق بتكليف معين من ANGLO–NILE قبل بدء العمل بصورة رسمية.