ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD — Official Company Profile
View registration, status and filings for Company No. 16569632 on Companies House.
تشكل النزاعات العقارية في مصر تحديات قانونية كبيرة، لا سيما للمشترين والمستأجرين والمالكين المشاركين الأجانب الذين لا يعرفون القوانين المحلية للعقارات. في خدمات أنجلو-نايل القانونية، نعمل كشركة ذات مسؤولية محدودة بالتعاون مع محامين ذوي خبرة في مصر يقدمون تمثيلاً قانونيًا متخصصًا في نزاعات تشمل المبيعات الاحتيالية، ومطالبات الملكية، وقضايا الميراث، ونزاعات الإيجار.
تتحمل الشركة المسؤولية القانونية الكاملة مع العملاء في الوفاء بجميع الالتزامات المتفق عليها. يقوم محامونا المتعاونون بحماية حقوقكم في كل مرحلة من مراحل الإجراءات، مقدمين نصائح وتمثيلًا قانونيًا مخصصًا وفقًا للقانون المصري. سواء كنت تواجه طردًا، نزاعًا على الملكية، أو خرقًا للعقد، نساعد في حماية استثماراتك ومصالحك بفعالية.
نتولى مجموعة واسعة من النزاعات العقارية، بما في ذلك مطالبات الملكية المتنازع عليها، وخلافات الحدود، والمعاملات الاحتيالية. نركز في عملنا على التحقيق الدقيق واتخاذ إجراءات قانونية استراتيجية مخصصة لحالتك.
يقوم محامونا بفحص عقود واتفاقيات العقارات بدقة للكشف عن أي مخالفات أو خروقات. نعمل على تنفيذ الحقوق التعاقدية وحمايتك من الاتفاقيات غير الصالحة أو الخادعة.
سواء كنت مستأجرًا أو مؤجرًا، نقدم نصائح وتمثيلًا قانونيًا متخصصًا في نزاعات الإيجار وإجراءات الإخلاء، لضمان حماية مصالحك وفقًا للقانون المصري.
نساعد مالكي العقارات الأجانب في فهم قوانين الميراث وحل النزاعات المتعلقة بخلافة الملكية، لضمان نقل الملكية بسلاسة وبما يتوافق مع القانون.
يقوم فريقنا بالتحقق من صحة سندات الملكية ويساعد في التسجيل السليم لمنع النزاعات المستقبلية وتأكيد حقوقك القانونية في الملكية.
طوال العملية القانونية بأكملها، نحافظ على تواصل واضح ومستمر معكم. ويتضمن ذلك:
مشاركة تطورات القضية، وأحكام المحكمة، والتحديثات الإجرائية باللغة الإنجليزية.
تقديم إرشادات قانونية استراتيجية مخصصة لحالتكم الخاصة.
ضمان شعوركم بالدعم والتمكين في كل خطوة—حتى وإن كنتم خارج مصر.
هدفنا هو القضاء على حالة عدم اليقين والضغط التي يواجهها العملاء الأجانب غالبًا عند التعامل مع نزاعات عقارية في الخارج.
إذا كشف تحققنا عن أي مخالفات أو احتيال أو عوائق قانونية، نقدم نصائح استراتيجية فورية. محامونا مستعدون للتفاوض مع البائع، إرسال تحذيرات رسمية، أو بدء إجراءات قانونية حسب الحاجة. هدفنا دائماً هو الدفاع عن حقوقك واستثمارك — بما في ذلك التمثيل القانوني الكامل أمام المحاكم المصرية إذا استدعى الأمر.
القانون رقم 114 لسنة 1946 – تسجيل العقارات (باللغة العربية).
البوابة الرسمية لسجل الأراضي المصري (واجهة عربية).
يتطلب التعامل مع النزاعات العقارية في مصر فهماً واضحاً للأطر القانونية المحلية وقواعد الإجراءات. يجب على المشترين والمالكين الأجانب الامتثال لقوانين العقارات المصرية، بما في ذلك التسجيل الصحيح لسندات الملكية، والتحقق من حقوق الملكية، والالتزام بأنظمة الإيجار.
يجب فحص الوثائق الأساسية مثل سندات الملكية الرسمية، وعقود البيع، وأوراق الميراث بدقة والتأكد من صحتها لضمان الوضع القانوني. عدم الالتزام بهذه المتطلبات قد يؤدي إلى تحديات في الملكية، أو مخاطر الطرد، أو بطلان العقود.
تعمل الشركة، كشركة ذات مسؤولية محدودة، بالتعاون مع محامين مؤهلين في مصر لمساعدة العملاء في جمع ومراجعة جميع الوثائق اللازمة، والتحقق من صحتها، وإرشادهم خلال القنوات القانونية الصحيحة لحل النزاعات بكفاءة وأمان. تتحمل الشركة المسؤولية القانونية الكاملة في تنفيذ كافة الالتزامات المتفق عليها مع العملاء.
نمثل العملاء الأجانب الذين يكتشفون أنهم اشتروا عقارًا تحت ظروف مزيفة — مثل بيع العقار لعدة مشترين، أو استخدام مستندات مزورة.
المتطلبات:
– عقد البيع الأصلي وسجلات الدفع
– نسخة من سند الملكية المتنازع عليه
– إثبات السلوك الاحتيالي (مبيعات متعارضة، توقيعات مزيفة)
عملية التقاضي:
نرفع دعوى مدنية لإلغاء البيع، وشكوى جنائية بالاحتيال. كما قد نطلب تدابير احترازية لتجميد التسجيل أو الأصول.
التنفيذ:
تُنفذ الأحكام من خلال إدارة الإعلان العقاري لإلغاء التسجيلات الاحتيالية واسترداد أموال العملاء.
الفرق عن المطالبات الأخرى:
على عكس خروقات العقود، تشمل هذه القضايا عناصر جنائية وإمكانية ملاحقة البائع جنائيًا.
ندافع عن المستأجرين—وخاصة الأجانب—الذين يواجهون محاولات إخلاء مفاجئة غالبًا بدون أوامر قضائية أو عقود قانونية.
المتطلبات:
– عقد الإيجار (مكتوب أو ضمني)
– إثبات دفع الإيجار أو الإشغال
– أي تواصل من المؤجر أو المحكمة
عملية التقاضي:
نرفع دعوى دفاع أو مضادة في قضية الإخلاء، وإذا لم تُرفع دعوى، نبدأ بإجراء لوقف الإخلاء غير القانوني.
التنفيذ:
الأحكام الناجحة تمنع الإخلاء وقد تمنح تعويضات عن النزوح غير المشروع.
الفرق عن المطالبات الأخرى:
نزاعات الإيجار تعتمد على حقوق الحيازة أكثر من الملكية—مما يجعل الجداول الزمنية وأدلة الإقامة مهمة جدًا.
—
خرق عقد البيع أو الإيجار
نمثل المشترين أو البائعين الأجانب عندما يفشل الطرف المقابل في الوفاء بالشروط المتفق عليها، مثل المدفوعات أو مواعيد التسليم أو نقل الملكية.
المتطلبات:
– نسخة من العقد الموقع وسجلات الدفع
– أي تواصل يظهر عدم الأداء
– سند الملكية أو حالة التسجيل
عملية التقاضي:
نرفع دعوى مدنية للمطالبة بالتنفيذ أو التعويض، مع إمكانية حجز الأصول.
التنفيذ:
قد تشمل أوامر المحكمة أحكامًا مالية، نقلًا قسريًا للعقار، أو حجز أصول الطرف المخالف.
الفرق عن قضايا الاحتيال:
هذه المطالبات تعاقدية ولا تتطلب إثبات نية الاحتيال—بل مجرد عدم الوفاء بالشروط.
نتعامل مع النزاعات بين الورثة المشتركين، الأزواج، أو الأقارب حيث تكون ملكية العقار الموروث محل نزاع.
المتطلبات:
– شهادات الوراثة أو أحكام محكمة الميراث
– سند الملكية أو مستندات العقار القديمة
– تحديد الورثة والأطراف المعنية
عملية التقاضي:
نرفع دعاوى تقسيم أو طلبات لإلزام تسجيل الحصة الشرعية. في بعض الحالات، نعارض دعاوى الميراث المزورة.
التنفيذ:
تؤدي الأحكام إلى التقسيم القانوني، وتسجيل الحصص، أو بيع العقار مع توزيع العائدات.
الفرق عن دعاوى الحيازة:
يركز هذا النوع على حقوق الملكية بدلاً من السيطرة الفعلية ويتطلب إثباتات عائلية أو ميراثية.
نرفع قضايا طارئة عندما يتم إخلاء العميل قسرًا من عقار دون أمر قضائي أو أساس قانوني.
المتطلبات:
– دليل الحيازة (فواتير خدمات، صور، شهود)
– تقارير أو إفادات الشرطة توثق الإخلاء
عملية التقاضي:
نرفع دعوى استرداد الحيازة خلال 15 يومًا من فقدانها. وتُعالج القضية كأمر مستعجل.
التنفيذ:
إذا تم النجاح، تصدر المحكمة أمرًا بإعادة الحيازة ومنع التدخلات المستقبلية.
الفرق عن قضايا سند الملكية:
تحمي هذه الدعاوى حق الإشغال بغض النظر عن الملكية القانونية للعقار.
نساعد العملاء الذين يكتشفون أن سند ملكيتهم المسجل يحتوي على أخطاء، أو يتداخل مع ملكيات أخرى، أو لا يتطابق مع القطعة الفعلية.
المتطلبات:
– سند الملكية المسجل وخرائط المساحة
– تقارير المسح أو التقييمات الفنية الخبيرة
– إثبات التناقض أو النزاع
عملية التقاضي:
نرفع دعاوى تصحيح سند الملكية ونتعاون مع مساحين معتمدين.
التنفيذ:
تصدر المحكمة حكمًا نهائيًا يلزم بتصحيح السجل العقاري ويُبطل الإدخالات المتضاربة.
الفرق عن قضايا الاحتيال:
تتعلق هذه المطالبات بأخطاء إدارية أو خرائطية—وليس بقصد الاحتيال—وغالبًا ما تتطلب شهادة خبراء.
في بعض النزاعات، نحدد أن أفضل حل هو إلغاء العقد المعيب أو الأحادي الجانب بشكل كامل.
المتطلبات:
– العقد المعني
– أدلة على الإكراه أو الخطأ أو شروط غير عادلة
– جدول زمني يوضح الخسارة أو الضرر الناتج عن العقد
عملية التقاضي:
نرفع دعوى بطلان العقد وفقًا لأحكام القانون المدني، مستندين إلى وجود عيب قانوني أو خلل في التوازن.
التنفيذ:
يصبح العقد الملغى لاغيًا منذ البداية، ويتم إعادة الطرفين إلى الحالة التي كانا عليها قبل العقد.
الفرق عن خرق العقد:
بدلاً من المطالبة بالأداء، تهدف هذه الإجراءات إلى إلغاء العقد بالكامل.
يواجه المشترون الأجانب الذين يستثمرون في عقارات قيد الإنشاء غالبًا تأخيرات أو توقف المشروع.
المتطلبات:
– عقد حجز أو اتفاق دفع
– الجدول الزمني للتسليم الموعود
– إثبات عدم الإنجاز أو الفشل
عملية التقاضي:
نرفع دعاوى مدنية لاسترداد المبالغ أو التسليم وقد تشمل المطورين، والوكلاء، والضامنين.
التنفيذ:
قد تشمل الأحكام استرداد الأموال، أو الإكمال القسري، أو مطالبات ضد البائعين من الطرف الثالث.
الفرق عن نزاعات العقارات المسجلة:
تتعلق هذه القضايا غالبًا بالمطورين الخاصين بدلاً من السجلات الحكومية وتعتمد على جداول زمنية للمشاريع.
نعم، قد تؤدي نزاعات الإيجار إلى الإخلاء إذا حكمت المحكمة لصالح المؤجر.
يتم حل نزاعات الميراث من خلال المحاكم الأسرية وفقًا لقوانين الميراث الإسلامية أو المدنية المطبقة على الأطراف المعنية.
ينبغي عليك استشارة محامٍ مؤهل فورًا لفهم حقوقك وتحضير دفاعك القانوني.
في خدمات أنجلو-نايل القانونية، نعمل كشركة ذات مسؤولية محدودة بالتعاون مع محامين ذوي خبرة في مصر لدمج الخبرة القانونية الواسعة مع فهم عميق لسوق العقارات المصري، لخدمة المشترين والمالكين الأجانب بفعالية. نضمن اهتمامًا شخصيًا واتصالاً شفافًا في كل مرحلة.
نضع ثقة العميل في مقدمة أولوياتنا ونسعى لتقديم خدمات قانونية فعالة وموثوقة تمكنك من التعامل مع النزاعات العقارية بثقة.
حدد موعد استشارتك المجانيةنتبع عملية واضحة تركز على العميل لضمان تنفيذ كل مهمة قانونية في مصر بكفاءة وشفافية:
أرسل لنا مستنداتك وسنعد تقييماً قانونياً كاملاً
يشمل الرسوم والجدول الزمني والخطوات التالية بوضوح.
لا تحتاج لدفع أي مبلغ قبل الموافقة.
راحتك وطمأنينتك هي أولويتنا.
تواصل معنا اليوم عبر واتساب:
Start your legal journey in Egypt with confidence. Our UK-registered firm and cooperating lawyers in Egypt provide clear advice, verified documentation, and professional support tailored for foreign clients.
View registration, status and filings for Company No. 16569632 on Companies House.
Open the official SRA Register entry to verify Saad Moussa as a Registered Foreign Lawyer.
Trusted legal services — clarity, speed, results
Property · Family · Company setup · Powers of Attorney · Apostille & legalisation · Certified translations
Bilingual contracts · Court & registry filings · Consulate coordination — end-to-end service
خدمات قانونية موثوقة — وضوح، سرعة، نتائج
عقارات · أحوال شخصية · تأسيس شركات · توكيلات · أبوستيل وتقنين · ترجمات معتمدة
عقود ثنائية اللغة · متابعات محاكم وسِجل · تنسيق قنصليات — خدمة من الباب للباب
I had a consultation with Saad Moussa and was very impressed. He was thorough, clear, and made sure I understood all of my options. He provided thoughtful recommendations based on my situation and experience, and took the time to answer all of my questions. Overall, very professional and easy to work with—I would highly recommend.
It was a pleasure to have a consultation with ANGLO-NILE. Saad was very friendly, asked us about our specific case, listened eagerly, and answered all of the legal questions we had. His responses were accurate and helpful. I only recommend that they start scheduling meetings with video call links in advance and share it with the clients to help with smooth joining.
Very helpful service. Was very knowledgeable in what he talked about and was able to provide good and helpful solutions to my problems. He listened well and was able to provide help with every point I brought up.
I would like to thank Mr. Saad Moussa for his professional service and clear explanations. He was patient in clarifying the documents and legal steps, and attentive to all my questions. I highly recommend his services to anyone seeking reliable legal advice.
Quick reply and follow-up regarding divorce options. Professional and friendly. Recommended.
Really helpful service, very quick to reply, eased a lot of my worries and made the visa process easy to understand. Would definitely recommend!
Brilliant assessment regarding law in Egypt. Thank you for your excellent services.
Fantastic service and resolved all issues.
ANGLO – NILE
Navigating Egyptian law can feel overwhelming — especially for foreign clients. With ANGLO–NILE, you gain a UK-registered firm focused exclusively on Egyptian law, delivering clarity, professionalism, and results across borders.
International Legal Services (Egyptian law only)
+447376790365
saadmoussa@eglawyer.co.uk
71–75 Shelton Street, Covent Garden, London , United Kingdom
© 2025 ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD — All rights reserved.