التمثيل القانوني للأجانب هو محور هذه الصفحة، مع حلول عملية لملاك العقارات الأجانب في مصر من خلال محامٍ عقاري في مصر وتمثيل قانوني شامل لملاك العقارات الأجانب في مصر.
كثير من ملاك العقارات الأجانب في مصر يواجهون مشكلات يصعب إدارتها من الخارج مثل عيوب الملكية، أو نزاعات الحدود، أو شاغلين بدون سند، أو متأخرات إيجار، أو ضغوط من اتحاد المُلّاك والجهات المحلية. نُعيد ترتيب الملف بحيث يكون التمثيل القانونى لملاك العقارات الأجانب في مصر مبنيًا على وقائع واضحة، ومستندات مقبولة، وخط زمني واقعي يمكن تنفيذه على أرض الواقع.
تعمل ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD كشركة خدمات قانونية مسجّلة في المملكة المتحدة وتتعاقد مباشرة مع العملاء وتتحمل المسؤولية الكاملة عن نطاق الأعمال المتفق عليه. يتم تنفيذ الحضور أمام المحاكم والجهات داخل مصر من خلال المحامين المتعاونين مع الشركة في مصر، مع تنسيق الترجمات المعتمدة في القاهرة. جميع الأعمال تتم وفقًا للقانون المصري فقط، ولا نقدم أي خدمات قانونية بموجب القانون البريطاني.
دعاوى مدنية وإدارية، طلبات إجراءات وقتية وإنذارات، جمع الأدلة والمستندات، القيود والتأشيرات في السجلات، تنفيذ الإيجارات وطلبات الإخلاء، وكذلك التنفيذ على الأصول (حسابات بنكية، إيرادات إيجار، أو منقولات) متى صدر حكم قابل للتنفيذ.
نتولى تنسيق المستندات، والترجمات، والجداول الزمنية، والتقارير الكتابية على مسؤوليتنا عن الأعمال المتفق عليها مع العميل، بينما يتم التمثيل القانونى الفعلي أمام المحاكم والجهات حصريًا بواسطة المحامين المتعاونين مع الشركة في مصر مع تزويد المالك الأجنبي بتحديثات واضحة باللغة الإنجليزية أو العربية حسب الحاجة.
نعتمد مسارًا ثابتًا يناسب العملاء في الخارج، بحيث تتحرك المستندات بشكل آمن وتُدار الجلسات محليًا من خلال المحامين المتعاونين مع الشركة في مصر.
تتم الخدمة بالكامل وفقًا للقانون المصري. تتعاقد الشركة مباشرة مع العملاء وتتحمل مسؤولية تنسيق الأعمال المتفق عليها، بينما يُنفَّذ التمثيل القانونى أمام المحاكم والجهات الرسمية حصريًا بمعرفة المحامين المتعاونين مع الشركة في مصر.
احجز استشارة تمهيدية مجانية لمدة 15 دقيقة. نُحدد معك مسار التحرك، والمستندات المطلوبة، والجدول الزمني الواقعي، وخيارات التنفيذ المتاحة حتى تكون خطواتك في مصر محسوبة وواضحة.
نوفر تنسيقًا كاملاً لإجراءات التمثيل القانوني لملاك العقارات الأجانب في مصر، من مراجعة المستندات وتوكيلات التقاضي حتى المتابعة مع المحاكم والجهات الإدارية عبر المحامين المتعاونين مع الشركة في مصر.
إذا كنت تبحث عن محامي عقارات للأجانب في مصر يساعدك في النزاعات العقارية أو تسجيل الملكية وأنت خارج البلاد، يمكننا تنظيم التواصل والمتابعة خطوة بخطوة باللغة العربية أو الإنجليزية.
إدارة النزاعات العقارية، دعاوى الإخلاء، تسجيل ونقل الملكية وترجمات معتمدة — بإجراءات تتم عن بُعد.
نحن نتصرف نيابةً عنك أمام المحكمة عند نشوء نزاعات حول دعاوى الملكية أو المبيعات الاحتيالية أو سندات الملكية المتعارضة. يقوم محامونا بفحص السلسلة القانونية للعقار ويمثلون مصالحك في كل مرحلة من مراحل التقاضي أو التسوية.
إذا رفض المستأجرون غير المصرح لهم إخلاء عقارك أو انتهكوا شروط الإيجار، نبدأ إجراءات الإخلاء وفقًا لقانون الإيجار المصري. كما ندافع عن الملاك الأجانب ضد المطالبات غير القانونية من المستأجرين أو المتعدين.
نقدم دعمًا قانونيًا كاملاً للمالكين الأجانب الذين تم انتهاك حدود ممتلكاتهم — سواء من الجيران أو المطورين أو الجهات البلدية. نقوم باتخاذ الإجراءات القانونية لاستعادة حقوقك وحدود العقار.
يقوم فريقنا برفع دعاوى فورية لإلغاء سندات الملكية المزورة أو الدعاوى المكررة. نتولى إجراءات الحظر العاجل لمنع تسجيل العقار أو بيعه لأطراف ثالثة.
إذا كنت ضحية للاحتيال العقاري (مثل المطورين المزيفين أو العقود غير الصالحة)، فإننا نمثلك في المحاكم الجنائية والمدنية لاسترداد حقوقك ومتابعة التعويضات.
نضمن تنفيذ الأحكام النهائية الصادرة لصالحك بشكل كامل، بما في ذلك التنفيذ ضد الأطراف الثالثة والجهات الحكومية والسجلات المحلية. يتابع فريقنا الإجراءات حتى تُستعاد حقوقك عمليًا.
نحن نمثلك في التعامل مع سجلات الأراضي المصرية، ومكاتب الضرائب العقارية، والجهات المختصة بالتخطيط العمراني—نتولى الاعتراضات، التأخيرات، والنزاعات الإدارية نيابةً عنك.
عندما يمكن تجنب النزاعات القانونية، نتفاوض على اتفاقيات تسوية مع الأطراف المقابلة، مع الحفاظ على حقوقك العقارية وتجنب التقاضي المطول—دائمًا بلغة ومصلحة العميل.
إجابات سريعة وعملية حول التمثيل القانونى لملاك العقارات الأجانب في مصر، وأنواع النزاعات العقارية التى يمكن متابعتها، ودور محامٍ عقاري في مصر في رفع الدعاوى، وتنفيذ الأحكام، وتسجيل أو نقل الملكية. مُهيأة خصيصًا للملاك الأجانب الذين يديرون عقاراتهم عن بُعد، بصياغة واضحة ومختصرة.
نعم يمكنك اصدار توكيل قضائي من الخارج دون الحاجه للسفر الي مصر .
عادةً ستحتاج إلى جواز سفرك، إثبات الملكية، مسودة التوكيل، وربما إثبات عنوان الإقامة.
نعم. يمكن للمحامي التعامل مع قضايا المستأجرين، جمع الإيجارات، الإخلاءات، والنزاعات المتعلقة بالعقار نيابةً عنك.
نعم. طالما أن التوكيل الرسمي الخاص بك يمنح صلاحية لهذه المعاملات ومصدق عليه وموثق بشكل صحيح.
يقوم المحامون المحترفون بتقديم تواصل واضح، تحديثات مكتوبة، ومستندات رسمية لكل إجراء يتم اتخاذه.
يمكنك سحب التوكيل في أي وقت وتعيين محامٍ جديد. كما يمكنك تعيين عدة محامين إذا لزم الأمر.
نعم. يجب تقديم التوكيل الرسمي للمحكمة، مما يمنح محاميك الصلاحية لتمثيلك خلال الإجراءات القضائية.
نعم. مع وجود توكيل رسمي ساري، يمكن لمحاميك تمثيلك أمام مكاتب تسجيل الأراضي، والسلطات الضريبية، وشركات المرافق، وغيرها من الجهات الحكومية.
نعم. يلتزم المحامون في مصر قانونياً بسرية المعلومات. يجب أن تظل جميع وثائق العميل والتعليمات القانونية خاصة ومحفوظة بسرية تامة.
Clarity, speed, and compliance—tailored for foreign clients dealing with Egyptian law. Get a precise written plan (documents, timeline, transparent fees) and move forward with confidence.
Our clients’ satisfaction has always been our first priority.
View registration, status and filings for Company No. 16569632 on Companies House.
Open the official SRA Register entry to verify Saad Moussa as a Registered Foreign Lawyer.
Navigating Egyptian law can feel overwhelming — especially for foreign clients. With ANGLO–NILE, you gain a UK-registered firm focused exclusively on Egyptian law, delivering clarity, professionalism, and results across borders.
+447376790365
contact@anglonile.com
71–75 Shelton Street, Covent Garden, London , United Kingdom
Saad Moussa – Registered Foreign Lawyer (SRA No. 7265297). Individually registered with the Solicitors Regulation Authority. ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD is not regulated by the SRA.
© 2025 ANGLO–NILE INTERNATIONAL LEGAL SERVICES LTD — All rights reserved.
