عقود شراء العقارات في مصر للمشترين الأجانب

الاتفاقية العقارية ثنائية اللغة في مصر — إعداد وترجمة باحتراف

تشمل خدمة الاتفاقية العقارية ثنائية اللغة في مصر جميع المراحل: الصياغة والترجمة والاعتماد والتسليم. يتم إعداد كل عقد بواسطة فريق الصياغة القانونية لدينا، ثم يُترجم من قبل مترجمين معتمدين من السفارات ومكتب الخارجية البريطانية في مصر. يضمن ذلك دقة لغوية عالية واعترافًا رسميًا بالعقد من جميع الجهات الحكومية والقنصلية.

يُختم المستند النهائي بخاتم الشركة ويُنسّق لتقديم مزدوج — في مصر والخارج — بحيث تتمتع النسختان بنفس القوة القانونية تمامًا. بدون أي اختلافات أو غموض، فقط عقود واضحة قابلة للتنفيذ وجاهزة للتسجيل.

الترجمة القانونية المعتمدة في مصر — ضمان معتمد من السفارات

كل بند مترجم في عقدك يخضع للتحقق القانوني. تضمن عملية الترجمة القانونية المعتمدة في مصر أن النصين العربي والإنجليزي متطابقان حرفيًا. جميع المترجمين الذين نتعاون معهم حاصلون على اعتماد من السفارات، ما يجعل عقدك مقبولًا أمام مكاتب التوثيق والمحاكم المصرية والسفارات الأجنبية.

العقد الثنائي المعتمد الذي تتسلمه صالح للتسجيل العقاري، والتقاضي، والإجراءات المصرفية. وتحمل كل صفحة خاتم ANGLO–NILE الذي يؤكد مراجعتها واعتمادها من قسم الصياغة القانونية بالشركة.

ملكية العقارات للأجانب في مصر — إدارة شاملة لكل الإجراءات

نحن ندرك مدى صعوبة إدارة الملكية العقارية للعملاء غير المصريين. لذلك نتولى العملية بالكامل — من إعداد عقود شراء العقارات في مصر إلى تنظيم التوقيع والتوثيق والتسليم. يقوم المحامون الذين تتعاون معهم الشركة في مصر بجميع الإجراءات الميدانية، بما في ذلك التسجيل في الشهر العقاري، والحضور أمام الموثق، وتأكيد الملكية.

سواء كنت تشتري شقة استثمارية أو فيلا أو منزل عطلات، فإن نموذجنا الشامل يُبقيك على اطلاع في كل خطوة. يصل إليك عقدك الثنائي كامل التصديق وجاهز للاستخدام الرسمي — دون الحاجة إلى السفر إلى مصر.

عقود شراء العقارات في مصر — لماذا تختار شركة ANGLO–NILE

• شركة خدمات قانونية مسجلة في المملكة المتحدة (رقم 16569632) متخصصة في الصياغة الثنائية وفقًا للقانون المصري.
• عقود مختومة بخاتم الشركة باللغتين العربية والإنجليزية مع ترجمة موثقة.
• مترجمون معتمدون من السفارات ومكتب الخارجية البريطانية في مصر.
• تسليم دولي مباشر — يصل عقدك النهائي إلى عنوانك بالخارج بأمان.
• تسعير شفاف مع عرض كتابي قبل بدء الخدمة — بدون تكاليف خفية أو مفاجآت.

هدفنا هو حماية المركز القانوني لعملائنا حول العالم. كل عقد شراء ثنائي نُعدّه يعكس خبرة سنوات في ملكية العقارات للأجانب في مصر، مع ضمان الامتثال والوضوح وراحة البال.